{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":10,"sheets":["Principes","Domaine de travail","S1 Compliance","S2 Organisation","S3 Technologie","Processus S4","S5 Lifecycle","S6 Projet","Catégorie","Informations"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":18,"comments":8,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Principes","index":0,"n_rows":253,"n_cols":17,"rows_kept":253,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Abréviation","Domaine de travail","Compliance","Organisation","Technologie","Processus","Dates /cycle de vie","Référence du projet","Document","Domaine d’influence sur le RM","Type de règle","PDF","Pays","Version","Référence GEVER directe","Catégories","Références"]
["Lois, ordonnances et directives"]
["RS 101",null,null,null,null,null,null,null,"Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999",null,"Constitution",null,"Suisse",2014.0]
["RS 120.4",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 4 mars 2011 sur les contrôles de sécurité relatifs aux personnes (OCSP)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2015.0]
["RS 152.1",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale sur l'archivage (LAr) du 26 juin 1998",null,"Loi",null,"Suisse",2013.0,"oui"]
["RS 152.3",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale sur le principe de la transparence dans l'administration (loi sur la transparence, LTrans) du 17 décembre 2004",null,"Loi",null,"Suisse",2014.0,"oui"]
["RS 152.11",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance relative à la loi fédérale sur l'archivage (OLAr) du 8 septembre 1999",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2015.0,"oui"]
["RS 152.31",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance sur le principe de la transparence dans l'administration (ordonnance sur la transparence, OTrans) du 24 mai 2006",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2014.0,"oui"]
["Directive ChF",null,null,null,null,null,null,null,"Directives relatives à l’application du principe de la transparence à la Chancellerie fédérale",null,"Directive","Directives Principe de transparence ChF.pdf","Suisse",2011.0,"oui"]
["RS 171.10",null,null,null,null,null,null,null,"Loi sur l'Assemblée fédérale (loi sur le parlement, LParl)",null,"Loi",null,"Suisse",2013.0]
["RS 172.010",null,null,null,null,null,null,null,"Loi sur l’organisation du gouvernement et de l'administration (LOGA) du 21 mars 1997, art. 8 (direction de l’administration fédérale)",null,"Loi",null,"Suisse",2015.0]
["RS 172.010.1",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance sur l’organisation du gouvernement et de l'administration (OLOGA) du 25 novembre 1998, article 22 Consignes de l'activité administrative, article 30 Instructions et documents auxiliaires, lettre k. Obligation de gestion des documents",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2015.0,"oui"]
["RS 172.010.441",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 30 novembre 2012 sur la gestion électronique des affaires dans l'administration fédérale (ordonnance GEVER)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2014.0,"oui"]
["RS 172.010.441 Commentaire",null,null,null,null,null,null,null,"Explications sur l’ordonnance GEVER du 30 novembre 2012",null,"Commentaire","Explications concernant l’ordonnance GEVER.pdf","Suisse",2012.0,"oui"]
["RS 172.021",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative (PA)",null,"Loi",null,"Suisse",2015.0,"oui"]
["RS 172.010.58",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 9 décembre 2011 sur l'informatique et la télécommunication dans l'administration fédérale (ordonnance sur l'informatique dans l'administration fédérale, OIAF)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2012.0,"oui"]
["RS 172.021.2",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 18 juin 2010 sur la communication électronique dans le cadre de procédures administratives (OCEl-PA)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2012.0,"oui"]
["RS 172.220.111.4",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 26 octobre 2011 concernant la protection des données personnelles du personnel de la Confédération (OPDC)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2013.0]
["RS 220",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisse (livre cinquième: droit des obligations)",null,"Loi",null,"Suisse",2014.0,"oui (signature)"]
["RS 221.431",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 24 avril 2002 concernant la tenue et la conservation des livres de comptes (Olico)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2013.0]
["RS 235.1",null,"X",null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (LPD)",null,"Loi",null,"Suisse",2014.0,"oui"]
["RS 235.11",null,"X",null,null,null,null,null,"Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2010.0,"oui"]
["RS 313.0",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) du 22 mars 1974",null,"Loi",null,"Suisse",2013.0,"oui (consultation des dossiers)"]
["RS 510.411",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 4 juillet 2007 concernant la protection des informations de la Confédération (ordonnance concernant la protection des informations, OPrl)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2015.0,"oui"]
["RS 611.0",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 7 octobre 2005 sur les finances de la Confédération (loi sur les finances, LFC)",null,"Loi",null,"Suisse",2011.0]
["RS 614.0",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 28 juin 1967 sur le Contrôle fédéral des finances (loi sur le contrôle des finances, LCF)",null,"Loi",null,"Suisse",2012.0]
["RS 641.20",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 12 juin 2009 sur la taxe sur la valeur ajoutée (loi sur la TVA, LTVA)",null,"Loi",null,"Suisse",2014.0]
["RS 943.03",null,null,null,null,null,null,null,"Loi fédérale du 19 décembre 2003 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique (ordonnance sur la signature électronique, SCSE)",null,"Loi",null,"Suisse",2008.0,"oui"]
["RS: 943.032",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance du 3 décembre 2004 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique (ordonnance sur la signature électronique, OSCSE)",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2011.0,"oui"]
["RS 943.032.1",null,null,null,null,null,null,null,"Ordonnance de l'OFCOM du 6 décembre 2004 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique",null,"Ordonnance",null,"Suisse",2011.0,"oui"]
["Directives CI",null,null,null,null,null,null,null,"Directives du CI concernant la sécurité informatique dans l'administration fédérale du 27 septembre 2004",null,"Directive",null,"Suisse"]
["Normes internationales"]
["ISO 9000",null,null,"X",null,null,null,null,"Systèmes de gestion de la qualité (systèmes QM): Notions de base et terminologie",null,"Norme","Aperçu","Global",2005.0]
["ISO 9001",null,"X","X",null,null,null,null,"Systèmes QM: Exigences",null,"Norme","Aperçu","Global",2008.0]
["ISO 9004",null,null,"X",null,null,null,"X","Systèmes QM: Guide d'amélioration des performances",null,"Norme","Aperçu","Global",2009.0]
["ISO 13008",null,null,"X",null,null,null,"X","Information et documentation - Procédure de conversion et de migration des documents numérisés",null,"Norme","Aperçu","Global",2012.0]
["ISO 13028",null,"X","X",null,null,null,null,"Information et documentation - Instructions pour la mise en œuvre des procédures de numérisation de documents",null,"Norme","Aperçu","Global",2010.0]
["ISO 15489-1",null,"X","X",null,null,"X",null,"Information et documentation - Records Management - 1ère partie: Généralités",null,"Norme","Aperçu","Global",2001.0]
["ISO/TR 15489-2 ",null,"X","X",null,null,null,null,"Information et documentation - Records Management - 2e partie: Directives",null,"Norme","Aperçu","Global",2001.0]
["ISO 15836",null,null,null,null,null,"X",null,"Information and documentation — The Dublin Core metadata element set",null,"Norme","Aperçu","Global",2009.0]
["ISO 15836:2009/Cor.1",null,null,null,null,null,"X",null,"Information and documentation — The Dublin Core metadata element set TECHNICAL CORRIGENDUM 1",null,"Norme","Link","Global",2009.0]
["ISO 16175-1",null,"X","X",null,null,null,null,"Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques 1ère partie: Vue d’ensemble et explication des principes",null,"Norme","Aperçu","Global",2010.0]
["ISO 16175-2",null,null,null,"X",null,null,null,"Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques 2e partie: Directive et exigences fonctionnelles pour les Digital Records Management Systems",null,"Norme","Aperçu","Global",2011.0]
["ISO 16175-3",null,null,null,"X",null,null,null,"Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques - Lignes directrices et exigences fonctionnelles pour les jeux de données dans les systèmes d’affaires",null,"Norme","Aperçu","Global",2010.0]
["ISO 18128",null,null,"X",null,"X",null,"X","Information et documentation - Évaluation des risques pour les processus et les systèmes de gestion des documents",null,"Norme","Aperçu","Global",2014.0]
["ISO 22310",null,null,"X",null,null,null,null,"Information et documentation - Exigences de la gestion des documents dans les normes",null,"Norme","Aperçu","Global",2006.0]
["ISO 23081-1 ",null,null,null,null,null,"X",null,"Gestion des métadonnées pour l'information et les documents \n1ère partie: Principes",null,"Norme","Aperçu","Global",2006.0]
["ISO 23081-2",null,null,null,null,null,null,"X","Gestion des métadonnées pour l'information et les documents \n2e partie: Concepts et questions concernant l’exécution",null,"Norme","Aperçu","Global",2009.0]
["ISO 23081-3",null,null,"X",null,null,null,null,"Métadonnées pour l'information et les documents \n3e partie: Self Assessment Method",null,"Norme","Aperçu","Global",2011.0]
["ISO/TR 26122",null,null,null,null,"X",null,null,"Information et documentation - Analyse des processus pour les documents",null,"Norme","Aperçu","Global",2008.0]
["ISO 27000",null,null,null,"X",null,null,null,"Technologies de l'information - Procédures de sécurité des TI - Systèmes de gestion de la sécurité de l'information - Vue d’ensemble et terminologie",null,"Norme","Aperçu","Global",2014.0]
["ISO 27001",null,null,null,"X",null,null,null,"Technologies de l'information - Procédures de sécurité des TI - Systèmes de gestion de la sécurité de l'information - Exigences",null,"Norme","Aperçu","Global",2013.0]
["ISO 27002",null,null,"X","X",null,null,"X","Technologies de l’information — Procédures de sécurité des TI — Guide pour les mesures de sécurité de l’information",null,"Norme","Aperçu","Global",2013.0]
["ISO 30300",null,null,"X",null,null,null,null,"Information et documentation - Système de gestion des documents - Notions de base et terminologie",null,"Norme","Aperçu","Global",2011.0]
["ISO 30301",null,null,null,"X",null,null,null,"Information and documentation — Management systems for records — Requirements",null,"Norme","Aperçu","Global",2011.0]
["ISAAR (CPF)",null,null,null,null,null,"X",null,"International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families, 2nd Edition",null,"Norme","PDF","Global",2011.0]
["ISAD (G)",null,null,null,null,null,"X",null," International Standard Archival Description (General)",null,"Norme","PDF","Global",2002.0]
["Normes et documents auxiliaires eCH"]
["eCH-0002",null,"X",null,null,null,null,null,"Records Management (référence à ISO 15489)",null,"Norme",null,"Suisse",2003.0]
["eCH-0006",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Catégories d’étrangers",null,"Norme",null,"Suisse",2005.0]
["eCH-0007",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Communes",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0008",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données États et régions",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0010",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Adresse postale",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0011",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Données concernant les personnes",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0014",null,"-","-","-","-","-","-","SAGA (non pertinent dans le projet)",null,"Norme",null,"Suisse",2015.0]
["eCH-0018",null,null,null,"X",null,null,null,"XML Best Practices",null,"Norme",null,"Suisse",2005.0]
["eCH-0020",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme d'interface Motifs d’annonce Registre des personnes",null,"Norme",null,"Suisse",2015.0]
["eCH-0021",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Données complémentaires relatives aux personnes",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0022",null,null,null,null,null,null,null,"Normes Géoinformation",null,"Norme",null,"Suisse",2004.0]
["eCH-0031",null,null,null,null,null,null,null,"Géoinformation: INTERLIS 2 - Manuel de référence",null,"Norme",null,"Suisse",2006.0]
["eCH-0033",null,null,null,"X",null,null,null,"Description des XML Namespaces",null,"Norme",null,"Suisse",2007.0]
["eCH-0037",null,"-","-","-","-","-","-","Règles GEVER Confédération (en passe d’être abrogées)",null,"Supprimé",null,"Suisse",2005.0]
["eCH-0038",null,"X","X","X","X","X","X","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration",null,"Norme",null,"Suisse",2006.0]
["eCH-0039",null,null,null,"X",null,null,null,"Interface de cyberadministration pour les dossiers et documents","Échange d'informations entre les systèmes RM/GEVER","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0042",null,null,null,null,"X",null,null,"Procédure d'identification des domaines d'activité liés à la cyberadministration",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2005.0]
["eCH-0044",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Identification de la personne",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0045",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Registre électoral",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0046",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Contact",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0048",null,null,null,"X",null,null,null,"Classes de certificats PKI",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0049",null,"X",null,null,null,null,null,"Catalogues thématiques relatifs à la structure de l’offre de l’administration publique suisse du point de vue des bénéficiaires de prestations - document principal",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0050",null,null,null,"X",null,null,null,"Composants auxiliaires pour la construction de schémas XML",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2007.0]
["eCH-0051",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme pour l’échange de données dans le champ d’application de la police",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0054",null,null,null,null,null,null,"X","Méthode de gestion de projets HERMES",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0056",null,null,null,"X",null,null,null,"Profil d'application des géoservices",null,"Norme",null,"Suisse",2010.0]
["eCH-0058",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme d'interface Cadre d'annonce",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0059",null,null,null,"X",null,null,null,"Accessibility Standard",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0060",null,null,null,"X",null,null,null,"Document auxiliaire Accessibility",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2007.0]
["eCH-0061",null,null,"X",null,null,null,null,"Guide des critères de succès pour la cyberadministration",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2006.0]
["eCH-0062",null,null,null,"X",null,null,null,"Conception de schémas XML - Synthèse",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2006.0]
["eCH-0064",null,null,null,"X",null,null,null,"Spécifications pour le système de carte d’assuré",null,"Norme",null,"Suisse",2008.0]
["eCH-0067",null,null,null,"X",null,null,null,"Technologies de formulaire électronique: Exigence et comparaison",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2007.0]
["eCH-0069",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme de contenu SwissDIGIN",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0070",null,null,null,null,"X",null,null,"Inventaire des prestations de cyberadministration CH",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0071",null,null,null,null,"X",null,null,"Norme concernant les données Répertoire historisé des communes de Suisse",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0072",null,null,null,null,"X",null,null,"Norme concernant les données Répertoire des États et des territoires",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0073",null,null,null,null,"X",null,null,"Règles relatives à la description des prestations de l’administration publique suisse",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0074",null,null,null,null,"X",null,null,"Modélisation des processus administratifs avec BPMN",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0088",null,null,null,null,"X",null,null,"Règles relatives à la description des démarches administratives en Suisse",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0089",null,null,null,"X",null,null,null,"Spécification pour l'échange électronique de documents médicaux en Suisse",null,"Norme",null,"Suisse",2008.0]
["eCH-0090",null,null,null,"X",null,null,null,"Enveloppe Sedex",null,"Norme",null,"Suisse",2009.0]
["eCH-0091",null,null,null,"X",null,null,null,"Signature XML et chiffrement.doc",null,"Best Practice",null,"Suisse",2009.0]
["eCH-0092",null,null,null,"X",null,null,null,"Signature et chiffrement dans l’échange de documents numériques",null,"Norme",null,"Suisse",2008.0]
["eCH-0093",null,null,null,null,"X",null,null,"Processus Départ / Arrivée",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0096",null,null,null,null,"X",null,null,"BPM Starter Kit",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2009.0]
["eCH-0097",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Identification des entreprises",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0098",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Données des entreprises",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0099",null,null,null,null,"X",null,null,"Livraison données du RdH à la statistique",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0102",null,null,null,null,"X",null,null,"Cadre d’annonce E-Voting",null,"Norme",null,"Suisse",2010.0]
["eCH-0105",null,null,"X",null,null,null,null,"Vue d'ensemble des normes dans le domaine du système d’annonce sur les personnes",null,"Norme",null,"Suisse",2009.0]
["eCH-0106",null,null,null,"X",null,null,null,"Spécifications pour le système de carte d’assuré",null,"Solution modèle",null,"Suisse",2010.0]
["eCH-0107",null,"X",null,"X",null,null,null,"Principes de conception pour la gestion des identités et des accès (IAM)",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0108",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Registre des entreprises",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0110",null,null,null,null,null,"X",null," Norme d'interface Résultats de votation et d’élection",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0112",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Obligation de déclaration domiciliaire par un tiers",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0113",null,null,null,"X",null,null,null,"Spécification SuisseID",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0115",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Codes NOGA",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0116",null,"X",null,null,null,null,null,"Motifs d’annonce registre IDE",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0117",null,null,null,null,null,"X",null,"Méta-attributs pour les modèles INTERLIS",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0118",null,"X",null,null,null,null,null,"Règles de codification GML pour INTERLIS",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0119",null,null,null,"X",null,null,null,"E-Tax Filing",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0121",null,null,null,"X",null,null,null,"CDA-CH-II: Spécification pour la création de modèles pour la Health Level 7 Clinical Document Architecture",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0122",null,null,null,"X",null,null,"X","Architecture de la cyberadministration suisse: Principes",null,"Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0123",null,null,null,"X",null,null,"X","Architecture de la cyberadministration suisse: Distribution",null,"Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0124",null,null,null,"X",null,null,"X","Architecture de la cyberadministration suisse: Production","Exigences en matière de gestion des documents","Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0125",null,null,null,"X",null,null,"X","Architecture de la cyberadministration suisse: Communication","Entrée et sortie de documents","Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0126",null,"X",null,null,null,null,null,"Concept-cadre «Administration interconnectée suisse»",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0127",null,null,"X",null,null,null,null,"Glossaire Référencement d’objets",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0128",null,"X",null,null,null,null,null,"Glossaires des termes techniques dans les documents eCH",null,"Norme",null,"Suisse",2011.0]
["eCH-0129",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Référencement d'objets",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0130",null,null,"X",null,null,"X",null,"Référencement d’objets - Domaine construction",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0131",null,null,null,null,null,"X",null,"Annonces de la mensuration officielle à des tiers",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0132",null,null,null,null,null,"X",null,"Référencement d’objets – Domaine assurance",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0133",null,null,null,null,null,"X",null,"Référencement d’objets – Domaine impôts",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0134",null,null,null,null,null,"X",null,"Annonces du registre foncier à des tiers",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0135",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Lieu d’origine",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0136",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Compétences en matière d’état civil",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0138",null,null,null,"X","X",null,null,"Concept organisationnel pour la description et la documentation de tâches, prestations, processus et structures d’accès de l’administration publique en Suisse","Gestion des affaires et processus dans les relations avec les citoyens","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0139",null,null,"X",null,"X",null,null,"Règles relatives à la description des tâches et la classification des tâches de l'administration publique suisse","Désignation des tâches pour l'OS","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0140",null,null,null,null,"X",null,null,"Règles relatives à la description et à la représentation des processus de l’administration publique suisse","Développement de Workflows","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0141",null,null,null,null,"X",null,null,"Règles relatives à la description et à la structure de l’offre de l’administration publique suisse du point de vue des bénéficiaires de prestations (catalogues thématiques)","Développement de Workflows","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0142",null,null,null,null,null,null,"X","Guide pour l’optimisation de l’accès aux prestations des administrations publiques sur les portails","Structure des portails des autorités","Document auxiliaire",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0143",null,null,null,null,"X",null,null,"Manuel d’organisation Gestion des processus - optimisé pour les communes",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0145",null,null,"X",null,"X",null,null,"Carte nationale des processus de l’administration publique suisse","Structuration des tâches et processus","Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0147",null,null,null,"X",null,null,null,"Groupe de messages GEVER","Interface de dossier","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0148",null,null,null,null,null,"X",null,"Motifs d’annonce Entreprise - Domaine impôts",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0149",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Recherche et annonce d’objets trouvés",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0150",null,null,null,null,null,null,"X","Change et Release Management des normes eCH","Reconnaître et intégrer les changements apportés aux normes","Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0153",null,null,null,"X",null,null,null,"eGRSIDM",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0155",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Droits politiques",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0156",null,null,null,null,null,"X",null,"Norme concernant les données Importation de données ISA depuis les registres des habitants",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0157",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme d’interface Liste des candidats",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0158",null,null,null,null,"X",null,null,"Conventions de modélisation BPMN pour l'administration publique",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0159",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme d’interface Objets de votation",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0160",null,null,null,"X",null,"X",null,"Interface de versements archivistiques",null,"Norme",null,"Suisse",2012.0]
["eCH-0164",null,null,"X",null,null,"X",null,"Modèle de cycle de vie des affaires","Mise en œuvre lifecycle","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0165",null,null,null,"X",null,"X",null,"Spécification de format SIARD","Description de l'interface Archivage","Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0166",null,"X",null,null,null,null,null,"Géocatégories",null,"Norme",null,"Suisse",2013.0]
["eCH-0167",null,"X","X",null,null,null,null," Concept-cadre SuisseTrustIAM","Concept autorisations","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0168",null,null,null,"X","X",null,null,"Architecture technique et processus SuisseTrustIAM ","Application des autorisations","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0169",null,"X","X",null,null,null,"X","Architecture administrative de SuisseTrustIAM","Administration des autorisations","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0170",null,"X","X",null,null,null,"X","Modèle de qualité eID","Concept autorisations","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0171",null,"X",null,"X",null,null,null,"Modèle de qualité de la confirmation de valeur d’attribut concernant l’eID","Évaluation des attributs","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0172",null,"X","X",null,null,null,null,"Modèle de maturité IAM",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0173",null,null,null,null,null,null,null,"Norme d'interface Renseignement Services des habitants","Vérification de l’adresse","Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0174",null,"X",null,"X",null,null,null,"Implémentation de SuisseTrustIAM avec SAML 2.0","Application autorisations","Norme",null,"Suisse",2015.0]
["eCH-0175",null,null,null,null,null,"X",null,"Modèle de processus électronique de versement pour les dossiers","Mise en œuvre lifecycle","Best Practice",null,"Suisse",2015.0]
["eCH-0176",null,null,null,null,null,null,"X","Modèles de référence pour une «administration interconnectée suisse»",null,"Best Practice",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0177",null,null,null,null,"X",null,"X","Modèle d'information pour le déroulement d’une affaire dans une administration interconnectée en Suisse","Harmonisation des informations sur les affaires","Norme",null,"Suisse",2015.0]
["eCH-0178",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Pièces justificatives notariées du registre foncier",null,"Norme",null,"Suisse",2014.0]
["eCH-0185",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme concernant les données Données complémentaires départ / arrivée",null,"Norme"]
["eCH-0186",null,null,null,"X",null,null,null,"Description des autorités de l’administration publique suisse",null,"Norme"]
["eCH-0192",null,null,"X",null,null,null,null,"Terminologie",null,"Document auxiliaire"]
["eCH-0194",null,null,null,"X",null,null,null,"Norme d'interface eDéménagement",null,"Norme"]
["Unité de pilotage informatique de la Confédération (directives et normes)"]
["A006",null,null,null,"X",null,null,null,"Smartcard",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A007",null,null,null,null,null,null,null,"Content Management System (CMS)",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2015.0]
["A009",null,null,null,null,null,null,null,"Gestion des adresses IP",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2007.0]
["A010",null,null,null,null,null,null,null,"Optical Network Equipment",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A023",null,null,null,null,null,null,null,"DNS Services",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A034",null,null,null,null,null,null,null,"High End GIS",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2012.0]
["A050",null,null,null,null,null,null,null,"Processus d’assistance Immobilier",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2012.0]
["A051",null,null,null,null,null,null,null,"Processus d’assistance Gestion du matériel",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2012.0]
["A052",null,null,null,null,null,null,null,"Processus d’assistance Finances et facturation",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2014.0]
["A054",null,null,null,null,null,null,null,"Processus d’assistance Ressources humaines",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2012.0]
["A281",null,null,"X",null,null,null,null,"Document Management",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2007.0]
["A290",null,null,"X",null,null,null,null,"Gestion des transactions (GEVER)",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A361",null,null,null,"X",null,null,null,"Web Server",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A373",null,null,"X",null,null,null,null,"Gestion des contrats",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2012.0]
["A454",null,null,null,"X",null,null,null,"Système d’exploitation Unix",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A472",null,null,null,"X",null,null,null,"Bases de données (High-End)",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2014.0]
["A501",null,null,null,null,null,null,null,"Disk subsystem",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A505",null,null,null,null,null,null,null,"NAS",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A506",null,null,null,null,null,null,null,"Backup Software",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A555",null,null,null,null,null,null,null,"Imprimantes",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2015.0]
["A571",null,null,null,null,null,null,null," Trouble Ticket System",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A585",null,null,null,null,null,null,null,"Mail server",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A683",null,null,null,null,null,null,null,"Unix-Server",null,"CASSÉ"]
["A701",null,null,null,null,null,null,null,"Workstation",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A702",null,null,null,null,null,null,null,"Mobile PC",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A704",null,null,null,null,null,null,null,"Ordinateur Thin Client",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["A705",null,null,null,null,null,null,null,"Ecran",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["I003",null,null,null,null,null,null,null,"Domain Name System (DNS)","Zones techniques en annexe","Norme",null,"Suisse GOV",2014.0]
["I005",null,null,null,null,null,null,null,"Adressage NSAP dans l'administration fédérale","Contient la description NSAP Suisse","Norme",null,"Suisse GOV",2007.0]
["I006",null,null,null,null,null,null,null,"TW20 - Structure de l’Admin Directory",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["I007",null,null,null,"X",null,null,null,"Normes d'interopérabilité",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["I017",null,null,null,null,null,"X",null,"I017: Métadonnées GEVER",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2007.0]
["P028",null,null,null,"X",null,null,null,"Directives de la Confédération sur la conception de services Internet accessibles",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2011.0]
["R008",null,null,null,"X",null,null,null,"Adressage du World Wide Web (WWW) dans l’administration fédérale",null,"Norme",null,"Suisse GOV",2009.0]
["GEVER en Allemagne"]
["OEV",null,"X","X",null,null,null,null,"Présentation concept d'organisation Travail administratif électronique",null,"Document auxiliaire","Présentation","Allemagne",2014.0]
["OEV",null,"X","X",null,null,null,null,"Concept d’organisation: Guide pour les responsables de direction",null,"Document auxiliaire","Guide pour les responsables de direction.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,null,null,null,null,null,"X","Concept d’organisation: Bases et analyse des besoins",null,"Document auxiliaire","Bases et analyse des besoins.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,null,"X","X",null,"X",null,"Concept d’organisation: Dossiers électroniques",null,"Document auxiliaire","e-dossiers.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,null,"X",null,null,null,null,"Concept d’organisation: Traitement électronique des démarches",null,"Document auxiliaire"," Traitement électronique des démarches.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,null,null,"X",null,"X",null,"Concept d’organisation: E-coopération",null,"Document auxiliaire"," e-coopération.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,null,"X",null,null,null,"X","Concept d’organisation: Guide de projet",null,"Document auxiliaire","Guide du projet.pdf","Allemagne",2012.0]
["OEV",null,"X","X",null,null,null,null,"Concept d’organisation: Glossaire",null,"Document auxiliaire","Glossaire.pdf","Allemagne",2013.0]
["OEV",null,null,null,"X",null,null,null,"Concept d’organisation: e-sauvegarde à long terme",null,"Document auxiliaire","e-sauvegarde à long terme.pdf","Allemagne",2014.0]
["OEV",null,null,"X","X",null,null,null,"Concept d’organisation: e-service postal",null,"Document auxiliaire","e-service postal.pdf","Allemagne",2014.0]
["OEV",null,null,"X","X",null,null,null,"Concept d’organisation: Processus de numérisation (non approuvé)",null,"Document auxiliaire","Processus de numérisation.pdf","Allemagne",2014.0]
["OEV",null,null,"X","X",null,null,null,"Concept d’organisation: Protection des données et données à caractère personnel (en cours d’élaboration)",null,"Document auxiliaire",null,"Allemagne","ouvert"]
["OEV",null,null,"X",null,null,null,null,"Concept d’organisation: e-procédure technique (en cours de planification)",null,"Document auxiliaire",null,"Allemagne","ouvert"]
["GEVER en Allemagne (en remplacement)"]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Concept d’organisation 2.1 (obsolète)",null,"Document auxiliaire","Concept d’organisation 2.1","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Service postal virtuel et traitement des opérations",null,"Document auxiliaire"," Service postal virtuel et traitement des opérations.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Intégration des procédés techniques",null,"Document auxiliaire","Intégration des procédés techniques","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Processus de numérisation",null,"Document auxiliaire","Processus de numérisation.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Communication au sein des autorités et entre elles",null,"Document auxiliaire","Communication au sein des autorités et entre elles","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Disposition et archivage des dossiers électroniques",null,"Document auxiliaire","Disposition et archivage des dossiers électroniques","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Aspects techniques de l'archivage des dossiers électroniques",null,"Document auxiliaire","Aspects techniques de l'archivage des dossiers électroniques.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Gestion des formulaires et traitement informatisé des opérations",null,"Document auxiliaire","Gestion des formulaires et traitement informatisé des opérations.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Systèmes de gestion des contenus et de traitement des opérations",null,"Document auxiliaire","Systèmes de gestion des contenus et de traitement des opérations.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Plateforme de paiement et systèmes de traitement des opérations",null,"Document auxiliaire","Plateforme de paiement et systèmes de traitement des opérations.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Protection des données dans les systèmes de traitement informatisé des opérations",null,"Document auxiliaire","Protection des données dans les systèmes de traitement informatisé des opérations.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Module d'extension: Guide de projet pour le lancement",null,"Document auxiliaire","Guide de projet pour le lancement.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Catalogue des exigences 2.0",null,"Document auxiliaire","Catalogue des exigences 2.0.pdf","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Concept Domea catalogue des exigences",null,"Document auxiliaire","Concept Domea catalogue des exigences.xls","Allemagne",2005.0]
["DOMEA (obsolète)",null,null,null,null,null,null,null,"Notes sur le catalogue des exigences",null,"Document auxiliaire","Notes sur le catalogue des exigences.pdf","Allemagne",2005.0]
["GEVER dans l’UE"]
["MoReq2010",null,"X","X","X","X","X","X","MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules",null,"Document auxiliaire","MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules.pdf","UE",2011.0]
["MoReq2010",null,null,null,"X",null,null,null,"XML Export Schema",null,"Document auxiliaire","MoReq2010 XML Schema (XSD)","UE",2011.0]
["GEVER en Autriche"]
["ELAK",null,null,"X","X",null,"X",null,"Concept ELAK PARTIE A Description des fonctions",null,"Document auxiliaire","Partie A, Description des fonctions","Autriche",2001.0]
["ELAK",null,null,"X","X",null,null,null,"Concept ELAK PARTIE B Répertoire des prestations",null,"Document auxiliaire","Partie B, Répertoire des prestations","Autriche",2001.0]
["ELAK",null,null,"X","X",null,null,null,"Concept ELAK PARTIE C Préconfiguration",null,"Document auxiliaire","Partie C, Préconfiguration","Autriche",2001.0]
["ELAK",null,"X",null,null,null,null,null,"Concept organisationnel (version de gestion) Fournisseur de services électroniques",null,"Document auxiliaire","Fournisseur de services électroniques","Autriche",2014.0]
["Divers éléments trouvés dans les fonds Beat (liens souvent défectueux ou locaux)"]
["GEVER Bund",null,null,"X",null,"X",null,null,"Organisation GEVER Confédération",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse",2015.0]
["GEVER-Bund",null,null,null,null,null,null,"X","Déroulement du projet"]
["ARMA",null,null,null,null,null,null,null,"A Guide to Commonly Used National and International\nRecords Management Standards and Best Practices"]
["Auxiliaire de travail GEVER",null,null,null,null,null,null,"X","Auxiliaire de travail Gestion électronique des affaires GEVER",null,"Document auxiliaire",null,"Suisse"]
["TERMDAT",null,null,null,null,null,null,null,"Terminologie (version provisoire) selon «TERMDAT»",null,"Norme",null,"Suisse"]
["Note et instructions concises","X",null,null,null,null,null,null,"Aide aux utilisateurs",null,"-"]

{"sheet":"Domaine de travail","index":1,"n_rows":2,"n_cols":2,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Mes normes","Note et instructions concises"]
[null,"Aide aux utilisateurs"]

{"sheet":"S1 Compliance","index":2,"n_rows":18,"n_cols":4,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Règles (législations et réglementations)","RS 235.1","RS 235.11","ISO 9001"]
[null,"Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (LPD)","Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD)","Systèmes QM: Exigences"]
["ISO 13028","ISO 15489-1","ISO/TR 15489-2 ","ISO 16175-1"]
["Information et documentation - Instructions pour la mise en œuvre des procédures de numérisation de documents","Information et documentation - Records Management - 1ère partie: Généralités","Information et documentation - Records Management - 2e partie: Directives","Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques 1ère partie: Vue d’ensemble et explication des principes"]
["eCH-0002","eCH-0038","eCH-0049","eCH-0107"]
["Records Management (référence à ISO 15489)","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration","Catalogues thématiques relatifs à la structure de l’offre de l’administration publique suisse du point de vue des bénéficiaires de prestations - document principal","Principes de conception pour la gestion des identités et des accès (IAM)"]
["eCH-0116","eCH-0118","eCH-0126","eCH-0128"]
["Motifs d’annonce registre IDE","Règles de codification GML pour INTERLIS","Concept-cadre «Administration interconnectée suisse»","Glossaires des termes techniques dans les documents eCH"]
["eCH-0166","eCH-0167","eCH-0169","eCH-0170"]
["Géocatégories"," Concept-cadre SuisseTrustIAM","Architecture administrative de SuisseTrustIAM","Modèle de qualité eID"]
["eCH-0171","eCH-0172","eCH-0174","P008"]
["Modèle de qualité de la confirmation de valeur d’attribut concernant l’eID","Modèle de maturité IAM","Implémentation de SuisseTrustIAM avec SAML 2.0","Méthode OIC"]
["P021","P026","R016","S002"]
["Méthode du portefeuille informatique","Normes en matière de ressources et d'environnement pour l'exploitation de l'infrastructure des TIC","SOA-Policies","Stratégie pour l'utilisation de logiciels dans le domaine des processus fédéraux d’assistance"]
["S007","OEV","OEV","OEV"]
["Stratégie partielle SOA Confédération 2008-2012","Présentation concept d'organisation Travail administratif électronique","Concept d’organisation: Guide pour les responsables de direction","Concept d’organisation: Glossaire"]
["MoReq2010","ELAK"]
["MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules","Concept organisationnel (version de gestion) Fournisseur de services électroniques"]

{"sheet":"S2 Organisation","index":3,"n_rows":24,"n_cols":4,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Organisation","ISO 9000","ISO 9001","ISO 9004"]
[null,"Systèmes de gestion de la qualité (systèmes QM): Notions de base et terminologie","Systèmes QM: Exigences","Systèmes QM: Guide d'amélioration des performances"]
["ISO 13008","ISO 13028","ISO 15489-1","ISO/TR 15489-2 "]
["Information et documentation - Procédure de conversion et de migration des documents numérisés","Information et documentation - Instructions pour la mise en œuvre des procédures de numérisation de documents","Information et documentation - Records Management - 1ère partie: Généralités","Information et documentation - Records Management - 2e partie: Directives"]
["ISO 16175-1","ISO 18128","ISO 22310","ISO 23081-3"]
["Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques 1ère partie: Vue d’ensemble et explication des principes","Information et documentation - Évaluation des risques pour les processus et les systèmes de gestion des documents","Information et documentation - Exigences de la gestion des documents dans les normes","Métadonnées pour l'information et les documents \n3e partie: Self Assessment Method"]
["ISO 27002","ISO 30300","eCH-0038","eCH-0061"]
["Technologies de l’information — Procédures de sécurité des TI — Guide pour les mesures de sécurité de l’information","Information et documentation - Système de gestion des documents - Notions de base et terminologie","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration","Guide des critères de succès pour la cyberadministration"]
["eCH-0105","eCH-0127","eCH-0130","eCH-0139"]
["Vue d'ensemble des normes Personnes systèmes d'annonce","Glossaire Référencement d’objets","Référencement d’objets - Domaine construction","Règles relatives à la description des tâches et la classification des tâches de l'administration publique suisse"]
["eCH-0145","eCH-0164","eCH-0167","eCH-0169"]
["Carte nationale des processus de l’administration publique suisse","Modèle de cycle de vie des affaires"," Concept-cadre SuisseTrustIAM","Architecture administrative de SuisseTrustIAM"]
["eCH-0170","eCH-0172","eCH-0192","A281"]
["Modèle de qualité eID","Modèle de maturité IAM","Terminologie","Document Management"]
["A290","A373","OEV","OEV"]
["Gestion des transactions (GEVER)","Gestion des contrats","Présentation concept d'organisation Travail administratif électronique","Concept d’organisation: Guide pour les responsables de direction"]
["OEV","OEV","OEV","OEV"]
["Concept d’organisation: Dossiers électroniques","Concept d’organisation: Traitement électronique des démarches","Concept d’organisation: Guide de projet","Concept d’organisation: Glossaire"]
["OEV","OEV","OEV","OEV"]
["Concept d’organisation: e-service postal","Concept d’organisation: Processus de numérisation (non approuvé)","Concept d’organisation: Protection des données et données à caractère personnel (en cours d’élaboration)","Concept d’organisation: e-procédure technique (en cours de planification)"]
["MoReq2010","ELAK","ELAK","ELAK"]
["MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules","Concept ELAK PARTIE A Description des fonctions","Concept ELAK PARTIE B Répertoire des prestations","Concept ELAK PARTIE C Préconfiguration"]
["Guides"]
["Instruments de pilotage stratégique: Guide de direction GEVER"]

{"sheet":"S3 Technologie","index":4,"n_rows":40,"n_cols":4,"rows_kept":40,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Technologie","ISO 16175-2","ISO 16175-3","ISO 27000"]
[null,"Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques 2e partie: Directive et exigences fonctionnelles pour les Digital Records Management Systems","Information et documentation - Principes et exigences fonctionnelles concernant les documents dans les transactions électroniques - Lignes directrices et exigences fonctionnelles pour les jeux de données dans les systèmes d’affaires","Technologies de l'information - Procédures de sécurité des TI - Systèmes de gestion de la sécurité de l'information - Vue d’ensemble et terminologie"]
["ISO 27001","ISO 27002","ISO 30301","eCH-0006"]
["Technologies de l'information - Procédures de sécurité des TI - Systèmes de gestion de la sécurité de l'information - Exigences","Technologies de l’information — Procédures de sécurité des TI — Guide pour les mesures de sécurité de l’information","Information and documentation — Management systems for records — Requirements","Norme concernant les données Catégories d’étrangers"]
["eCH-0007","eCH-0008","eCH-0010","eCH-0011"]
["Norme concernant les données Communes","Norme concernant les données États et régions","Norme concernant les données Adresse postale","Norme concernant les données Données concernant les personnes"]
["eCH-0018","eCH-0020","eCH-0021","eCH-0033"]
["XML Best Practices","Norme d'interface Motifs d’annonce Registre des personnes","Norme concernant les données Données complémentaires relatives aux personnes","Description des XML Namespaces"]
["eCH-0038","eCH-0039","eCH-0044","eCH-0046"]
["Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration","Interface de cyberadministration pour les dossiers et documents","Norme concernant les données Identification de la personne","Norme concernant les données Contact"]
["eCH-0048","eCH-0050","eCH-0051","eCH-0056"]
["Classes de certificats PKI","Composants auxiliaires pour la construction de schémas XML","Norme pour l’échange de données dans le champ d’application de la police","Profil d'application des géoservices"]
["eCH-0058","eCH-0059","eCH-0060","eCH-0062"]
["Norme d'interface Cadre d'annonce","Accessibility Standard","Document auxiliaire Accessibility","Conception de schémas XML - Synthèse"]
["eCH-0064","eCH-0067","eCH-0069","eCH-0089"]
["Spécifications pour le système de carte d’assuré","Technologies de formulaire électronique: Exigence et comparaison","Norme de contenu SwissDIGIN","Spécification pour l'échange électronique de documents médicaux en Suisse"]
["eCH-0090","eCH-0091","eCH-0092","eCH-0106"]
["Enveloppe Sedex","Signature XML et chiffrement.doc","Signature et chiffrement dans l’échange de documents numériques","Spécifications pour le système de carte d’assuré"]
["eCH-0107","eCH-0113","eCH-0119","eCH-0121"]
["Principes de conception pour la gestion des identités et des accès (IAM)","Spécification SuisseID","E-Tax Filing","CDA-CH-II: Spécification pour la création de modèles pour la Health Level 7 Clinical Document Architecture"]
["eCH-0122","eCH-0123","eCH-0124","eCH-0125"]
["Architecture de la cyberadministration suisse: Principes","Architecture de la cyberadministration suisse: Distribution","Architecture de la cyberadministration suisse: Production","Architecture de la cyberadministration suisse: Communication"]
["eCH-0138","eCH-0147","eCH-0153","eCH-0157"]
["Concept organisationnel pour la description et la documentation de tâches, prestations, processus et structures d’accès de l’administration publique en Suisse","Groupe de messages GEVER","eGRSIDM","Norme d’interface Liste des candidats"]
["eCH-0159","eCH-0160","eCH-0165","eCH-0168"]
["Norme d’interface Objets de votation","Interface de versements archivistiques","Spécification de format SIARD","Architecture technique et processus SuisseTrustIAM "]
["eCH-0171","eCH-0174","eCH-0178","eCH-0185"]
["Modèle de qualité de la confirmation de valeur d’attribut concernant l’eID","Implémentation de SuisseTrustIAM avec SAML 2.0","Norme concernant les données Pièces justificatives notariées du registre foncier","Norme concernant les données Données complémentaires départ / arrivée"]
["eCH-0186","eCH-0194","A006","A361"]
["Description des autorités de l’administration publique suisse","Norme d'interface eDéménagement","Smartcard","Web Server"]
["A454","A455","A472","I007"]
["Système d’exploitation Unix","Système d'exploitation Windows Server","Bases de données (High-End)","Normes d'interopérabilité"]
["I021","P028","R008","OEV"]
["XML Best Practices","Directives de la Confédération sur la conception de services Internet accessibles","Adressage du World Wide Web (WWW) dans l’administration fédérale","Concept d’organisation: Dossiers électroniques"]
["OEV","OEV","OEV","OEV"]
["Concept d’organisation: E-coopération","Concept d’organisation: e-sauvegarde à long terme","Concept d’organisation: e-service postal","Concept d’organisation: Processus de numérisation (non approuvé)"]
["OEV","MoReq2010","MoReq2010","ELAK"]
["Concept d’organisation: Protection des données et données à caractère personnel (en cours d’élaboration)","MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules","XML Export Schema","Concept ELAK PARTIE A Description des fonctions"]
["ELAK","ELAK"]
["Concept ELAK PARTIE B Répertoire des prestations","Concept ELAK PARTIE C Préconfiguration"]

{"sheet":"Processus S4","index":5,"n_rows":14,"n_cols":4,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Processus","ISO 18128","ISO/TR 26122","eCH-0038"]
[null,"Information et documentation - Évaluation des risques pour les processus et les systèmes de gestion des documents","Information et documentation - Analyse des processus pour les documents","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration"]
["eCH-0042","eCH-0070","eCH-0071","eCH-0072"]
["Procédure d'identification des domaines d'activité liés à la cyberadministration","Inventaire des prestations de cyberadministration CH","Norme concernant les données Répertoire historisé des communes de Suisse","Norme concernant les données Répertoire des États et des territoires"]
["eCH-0073","eCH-0074","eCH-0088","eCH-0093"]
["Règles relatives à la description des prestations de l’administration publique suisse","Modélisation des processus administratifs avec BPMN","Règles relatives à la description des démarches administratives en Suisse","Processus Départ / Arrivée"]
["eCH-0096","eCH-0099","eCH-0102","eCH-0138"]
["BPM Starter Kit","Livraison données du RdH à la statistique","Cadre d’annonce E-Voting","Concept organisationnel pour la description et la documentation de tâches, prestations, processus et structures d’accès de l’administration publique en Suisse"]
["eCH-0139","eCH-0140","eCH-0141","eCH-0143"]
["Règles relatives à la description des tâches et la classification des tâches de l'administration publique suisse","Règles relatives à la description et à la représentation des processus de l’administration publique suisse","Règles relatives à la description et à la structure de l’offre de l’administration publique suisse du point de vue des bénéficiaires de prestations (catalogues thématiques)","Manuel d’organisation Gestion des processus - optimisé pour les communes"]
["eCH-0145","eCH-0158","eCH-0168","eCH-0177"]
["Carte nationale des processus de l’administration publique suisse","Conventions de modélisation BPMN pour l'administration publique","Architecture technique et processus SuisseTrustIAM ","Modèle d'information pour le déroulement d’une affaire dans une administration interconnectée en Suisse"]
["MoReq2010"]
["MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules"]

{"sheet":"S5 Lifecycle","index":6,"n_rows":20,"n_cols":4,"rows_kept":20,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Conservation des données / cycle de vie","ISO 15489-1","ISO 15836","ISO 15836:2009/Cor.1"]
[null,"Information et documentation - Records Management - 1ère partie: Généralités","Information and documentation — The Dublin Core metadata element set","Information and documentation — The Dublin Core metadata element set TECHNICAL CORRIGENDUM 1"]
["ISO 23081-1 ","ISAAR (CPF)","ISAD (G)","eCH-0038"]
["Métadonnées pour l'information et les documents \n1ère partie: Principes","International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families, 2nd Edition"," International Standard Archival Description (General)","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration"]
["eCH-0045","eCH-0097","eCH-0098","eCH-0108"]
["Norme concernant les données Registre électoral","Norme concernant les données Identification des entreprises","Norme concernant les données Données des entreprises","Norme concernant les données Registre des entreprises"]
["eCH-0110","eCH-0112","eCH-0115","eCH-0117"]
[" Norme d'interface Résultats de votation et d’élection","Norme concernant les données Obligation de déclaration domiciliaire par un tiers","Norme concernant les données Codes NOGA","Méta-attributs pour les modèles INTERLIS"]
["eCH-0129","eCH-0130","eCH-0131","eCH-0132"]
["Norme concernant les données Référencement d'objets","Référencement d’objets - Domaine construction","Annonces de la mensuration officielle à des tiers","Référencement d’objets – Domaine assurance"]
["eCH-0133","eCH-0134","eCH-0135","eCH-0136"]
["Référencement d’objets – Domaine impôts","Annonces du registre foncier à des tiers","Norme concernant les données Lieu d’origine","Norme concernant les données Compétences en matière d’état civil"]
["eCH-0148","eCH-0149","eCH-0155","eCH-0156"]
["Motifs d’annonce Entreprise - Domaine impôts","Norme concernant les données Recherche et annonce d’objets trouvés","Norme concernant les données Droits politiques","Norme concernant les données Importation de données ISA depuis les registres des habitants"]
["eCH-0160","eCH-0164","eCH-0165","eCH-0175"]
["Interface de versements archivistiques","Modèle de cycle de vie des affaires","Spécification de format SIARD","Modèle de processus électronique de versement pour les dossiers"]
["I017","OEV","OEV","MoReq2010"]
["I017: Métadonnées GEVER","Concept d’organisation: Dossiers électroniques","Concept d’organisation: E-coopération","MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules"]
["ELAK"]
["Concept ELAK PARTIE A Description des fonctions"]

{"sheet":"S6 Projet","index":7,"n_rows":16,"n_cols":4,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,1,0]]}
["Gestion de projet","ISO 9004","ISO 13008","ISO 18128"]
[null,"Systèmes QM: Guide d'amélioration des performances","Information et documentation - Procédure de conversion et de migration des documents numérisés","Information et documentation - Évaluation des risques pour les processus et les systèmes de gestion des documents"]
["ISO 23081-2","ISO 27002","eCH-0038","eCH-0054"]
["Gestion des métadonnées pour l'information et les documents \n2e partie: Concepts et mise en œuvre","Technologies de l’information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour le management de la sécurité de l’information","Framework Records Management - Information Management dans la cyberadministration","Méthode de gestion de projets HERMES"]
["eCH-0122","eCH-0123","eCH-0124","eCH-0125"]
["Architecture de la cyberadministration suisse: Principes","Architecture de la cyberadministration suisse: Distribution","Architecture de la cyberadministration suisse: Production","Architecture de la cyberadministration suisse: Communication"]
["eCH-0142","eCH-0150","eCH-0169","eCH-0170"]
["Guide pour l’optimisation de l’accès aux prestations des administrations publiques sur les portails","Change et Release Management des normes eCH","Architecture administrative de SuisseTrustIAM","Modèle de qualité eID"]
["eCH-0176","eCH-0177","P008","P025"]
["Modèles de référence pour une «Administration interconnectée suisse»","Modèle d'information pour le déroulement d’une affaire dans une administration interconnectée en Suisse","Méthode OIC","Normes en matière de ressources et d'environnement pour l’obtention de l'infrastructure des TIC"]
["P026","P030","R001","R012"]
["Normes en matière de ressources et d'environnement pour l'exploitation de l'infrastructure des TIC","The Open Group Architecture Framework (TOGAF)","Modèle de référence pour l'architecture informatique de la Confédération (RIAB)","Procédure Développement de l'architecture de la Confédération"]
["OEV","OEV","MoReq2010","GEVER-Confédération"]
["Concept d’organisation: Bases et analyse des besoins","Concept d’organisation: Guide de projet","MoReq2010® Core Services & Plug-in Modules","Déroulement du projet"]
["Auxiliaire de travail GEVER"]
["Auxiliaire de travail Gestion électronique des affaires GEVER"]

{"sheet":"Catégorie","index":8,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
["Catégories","Définition et aide à la classification"]
["Règles (législations et réglementations)","- Règles normatives (lois, ordonnances, directives, instructions...)\n- Normes et standards\n- Sécurité de l'information\n- Droit des archives\n- Principe de transparence et traçabilité\n- Stratégie et politique"]
["Organisation","- Organisation structurelle (organisation GEVER par exemple)\n- Tâches, compétences, responsabilité (TCR)\n- Mesures d’organisation"]
["Technologie","- Interfaces\n- Systèmes RM (exigences....)\n- Sécurité\n- Formats techniques (xml, docx, ....)"]
["Processus","- Organisation des processus\n- Définition des processus et BPMN\n- Workflow et contrôle des documents\n- Coopération interorganisations"]
["Conservation des données / cycle de vie","- Conservation des données\n- Gestion des dossiers\n- Métadonnées\n- Systèmes de classement"]
["Gestion de projet","- Gestion de projet (phases, méthodologie, QM, comm,...)\n- Introduction => modification => remplacement\n- Document auxiliaire concernant l’introduction"]

{"sheet":"Informations","index":9,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[]
[null,"sUBit Schweiz AG"]
[null,"Garnmarkt 1"]
[null,"8400 Winterthur"]
[]
[null,"jœrg.grabinski@ubit.ch"]